2018年06月22日

ちょっと変だよ,この日本語


どーも ひかのすけ台湾 です




中国語は世界1難しいと言われますが,


日本語の方が面倒くさい



発音を除けば,絶対日本語の方がややこしいし無駄が多い


何だかんだ,台湾人は日本語大好き


台湾産でも日本語がプリントされて入れば大人気!


何じゃそりゃ!


だいたいそう言うデタラメ品の日本語は,


いい加減…可笑しすぎる


9B45FA40-B536-43A6-AC50-7278CAFA48A5.jpeg


ラーメン屋の看板が意味不明すぎた



「味覚は新しく体現してぃる」


いや,せめて「している」でしょ



何がどうなっているラーメンなのかちょっと気にはなるけど


なんか,日本語が3次元化されている感じがするw
posted by ひかのすけ台湾 at 12:00| 台北 ☔| Comment(0) | ひかのすけ台湾 日常 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。